sobota, 31 sierpnia 2013

COCOA ELEGANCE

Jestem lekko nie w sosie. Przyznaję się. Moje nastroje zmieniały się cały miniony tydzień tak często jak pogoda w naszym kraju. Popadałam ze skrajności w skrajność i nie mogłam złapać balansu! Tłumaczę sobie, że to oczywiście przez brak słonka. Byłam chyba jedyną osobą, która nie narzekała kiedy termometry w Polsce pokazywały 40 stopni ;). Muszę więc przyznać, że zagubiłam się gdzieś pośród tych pierwszych oznak nadchodzącej jesieni, ale pomału godzę się z brutalną rzeczywistością (dlaczego nie urodziłam się w Hiszpanii?!) i wracam do siebie. Tak, więc przed wami jesienny już, bądź co bądź, kakaowy zestaw elegancki. Do biura, do pracy, na spotkanie biznesowe. Króluje MOHITO (sukienka, torebka), VERO MODA (żakiet), CENTRO (szpilki), BY DZIUBEKA (pierścionek), BEL' AMOUR (necklace) oraz ROSMANN (kolczyki).

I feel blue. I admit. My moods have been changing all past week as often as the weather in my country. I was larching from one extreme to another and couldn't keep the balance for more than half a day! It was a drama! I explain myself that it is caused, of course by lack of the sun. I was probably the only one who didn't complain about the weather when thermometers in Poland showed 40 Celsius degrees ;). So I have to say, I got lost a little somewhere among the coming autumn symptomps (why I wasn't born in Spain?!) but I'm slowly standing for cruel reality. Anyway, here's cocoa, elegant set for you which is the best to wear at the office, at work or on a businness meeting. Today are reigning: MOHITO (dress, handbag), VERO MODA (jacket), CENTRO (high-heels), BY DZIUBEKA (ring), BEL' AMOUR (necklace) and ROSMANN (earrings).


Dress - "Mohito", Bag - "Mohito"
Necklace - "Bel' Amour"
High Heels - "Centro"
Jacket -"Vero Moda"

Earrings - "Rossmann"
Ring - "By Dziubeka"

Fot. Robert Wyżga

sobota, 24 sierpnia 2013

COVERED IN THE COLOURFUL RAIN

Do tej sesji przymierzaliśmy się z fotografem dwukrotnie. I tak za pierwszym jak i za drugim razem padało. Ale postanowiliśmy nie przekładać jej na trzeci termin, gdyż stwierdziliśmy, że może własnie tak mamy przedstawić kolorowy zestaw sportowy WILD COLOUR - w deszczu! :) Nie zraziliśmy się spadającymi na nasze głowy kroplami, tylko po prostu robiliśmy swoje. I chyba nam wyszło :) Jaskrawe kolory legginsów i bransoletek rozjaśniły na chwilę opustoszałe alejki na plantach tego dnia. Bo kto powiedział, że podczas pochmurnego dnia wszystko musi być szare i smutne? :)
Szczególne podziękowania dla Ani Kręcioch za zaplecienie pięknych francuzów! :*

We attempted to make this session with my photographer twice but it was raining for the first time and for the second also.Tough luck! But eventually we decided do not postpone it for the next term, cause we found that maybe this scenery will be appropriate to present colourful outfit from the WILD COLOUR - just in the rain! :) And even raindrops which were falling on our heads didn't scare us away. I think we managed it pretty well :) The bright colours of leggings and bracelets lightened momentarily empty avenues that day. So who said that during rainy day everything and everyone must be gray and sad? :)
Especially I want to say thank you to Ania Kręcioch for braiding my hair in a wonderful way! :*



Leggings - Wild Colour, Neon top - Wild Colour, Black top - Nike, Shoes - Kappa, Bracelets - By Dziubeka 














Fot. Robert Wyżga

wtorek, 20 sierpnia 2013

CROCHET SWIMWEAR

Lato nam pomału ucieka, połowa sierpnia już za nami, dlatego spieszę ze stylizacją "kąpielową" ;), co by zmieścić się w sezonie. I choć podczas sesji miałyśmy problemy z aparatem (stąd słaba jakość zdjęć) mam nadzieję, że zdołacie się, mimo to, zachwycić pięknem jednoczęściowego stroju, zrobionego na szydełku przez Anię Protas-Rachwalską (PROTAS FASHION). Wszystkie odważne i podążające za trendami plażowiczki powinny być zadowolone z takiego zakupu. Strój nie dość, że jest oryginalny i dopasowany, to jeszcze w zmysłowy sposób podkreśla sylwetkę. Ja się w nim czułam na tyle swobodnie, że aż mnie poderwało z pomostu ;). Na potrzeby sesji w ramach ozdoby założyłam również naszyjnik BY DZIUBEKA oraz kolczyki I AM. Ucałowania dla Broni za poświęcony czas:*

Unfortunately, summer is slowly leaving us, so that's why I'm running to feed you with my "bathing stylization" ;) to make it this season. And although we had some problems with the camera (hence I  posted poor quality pictures) I hope that you will be able to see a beauty of an absolutely stunning one-piece crochet swimwear made by Ania Protas-Rachwalska (PROTAS FASHION). All sunbathers who follow trends should be satisfied with this purchase. This swimming suit is not only original but also accents your body in a very sensual way. I was completely blown off by wearing this comfortable swimming suit ;).
For this session I wore also a necklace BY DZIUBEKA and earrings I AM. Kisses for your time Bronia:*

Swimwear - "Protas Fashion", Necklace - "By Dziubeka", Earrings - "I am"




Fot. Katarzyna "Bronka" Bronicka

środa, 14 sierpnia 2013

KONKURS! DO WYGRANIA BRANSOLETKA BY DZIUBEKA

Na dobry początek długiego weekendu mam dla Was konkurs, który zorganizowałam wspólnie z firmą By Dziubeka :)




Marka BY DZIUBEKA ma w swojej ofercie oryginalne naszyjniki, topowe bransoletki, okazałe kolczyki, kokieteryjne wisiory, eleganckie broszki. Biżuteria, którą cechuje niewymuszona elegancja; idealna do pracy, do noszenia na co dzień, ale również na wieczorne wyjścia. 
Jak zauważyliście pojawia się ona bardzo często w moich stylizacjach, ponieważ uważam, że ma w sobie  "to coś", co przyciąga i kusi :) 

Do wygrania w konkursie jest śliczna bransoletka z kryształkami Swarovskiego! 



Co należy zrobić?


1) Polubić profil ByDziubeka oraz MyFashionMoods
2) Udostępnić post konkursowy na swojej tablicy na facebooku
3) Zostawić komentarz z adresem e-mail

Konkurs trwa do 23:59 do 20 sierpnia. Zwycięzcę wybierze generator liczb. Zwycięski e-mail ogłoszony zostanie na fan page'u MyFashionMoods

Serdecznie zapraszam:)
Powodzenia!

poniedziałek, 12 sierpnia 2013

STREET LIFE

"You let the people see, just who you wanna be
And every night you shine, just like a super star
That's how the life is played a ten cent masquerade
You dress, you walk, you talk
You're who you think you are."


Lubię oldschoolowy już co prawda utwór Randy Crawford "Street life" nie tylko ze względu na linię melodyczną, do której można zatańczyć nawet sambę :), ale przede wszystkim za słowa piosenki.
Na ulicy możemy pokazać swoje prawdziwe oblicze, nie musimy się trzymać żadnych zasad czy obowiązującej etykiety dotyczącej odpowiedniego ubioru, jak to ma miejsce na balu, spotkaniu biznesowym itp. I tak jak moja osobowość, tak i styl mojego ubioru jest baaardzo zróżnicowany i zależny przede wszystkim od...nastroju:) I to, że nie trzymam się jednego stylu nie znaczy wcale, że nie odnalazłam do tej pory tego właściwego, przy którym mogłabym zostać na dłużej. Ja po prostu nie cierpię monotonii, lubię zmiany i lubię doświadczać nowych rzeczy. To samo tyczy się mody:) Czuję się dobrze zarówno w eleganckich jak i sportowych zestawieniach. A im bardziej są one kolorowe, tym lepiej! :) Dzisiejszy zestaw nabrał barw dzięki świetnym bransoletkom "BY DZIUBEKA", niesztampowym butom i spódnicy "NEW YORKER", vipowskiej czapce "TALLY WEIJL" oraz mega wygodnemu T-SHIRT'owi z modnym, dużym napisem na przedzie firmy "MOYA WORLD" z damskiej kolekcji Be U, przeznaczonej dla pewnych siebie dziewczyn! :) 
Ogromne podziękowania dla fotografa za pracę w ciężkich warunkach pogodowych! 

 http://moyaworld.pl/
 http://www.bydziubeka.pl/

Admittedly, Randy's Crawford "Street Life" song is very old but I like it very much, not only because of the melody (you can dance even the samba when you're listening it :)), but above all for lyrics. On the street we can show our true colours. We don't need to stick to any rules or requirements of existing etiquette such as proper clothes what is neccessary on balls or business meetings, etc. 
My personality is so mixed as well as my dress style which depends on my moods, mostly :) And so if I like different styles it doesn't mean I haven't found my own one already. It means I can't stand sameness, I like changes and experience new things. The same goes for fashion :) I feel good both in elegant and sports sets. And the more colourful they are, the better! :) Today's vivid outfit is made by "BY DZIUBEKA" bracelets, original sneakers and skirt of "NEW YORKER", VIP cap of "TALLY WEiJL" and by very comfortable T-SHIRT with a big, trendy inscription on the front of "MOYA WORLD" from Be U collection for self-confident girls! :)
Many thanks to the photographer for working in very hard weather conditions!

T-Shirt - "Be U", Skirt - "New Yorker", Cap "Tally Weijl"

Shoes - "New Yorker", Bracelets - "By Dziubeka", Earrings - "I am", Ring - "By Dziubeka"















Fot. Robert Wyżga