CHECKED

           Koszula tzw. "elektryka" niby taka oklepana i sztampowa to jednak w niektórych zestawieniach sprawdza się doskonale. Sama mam w swojej szafie trzy różnokolorowe koszule w kratkę i muszę przyznać, że pod ramoneską wyglądają całkiem nieźle. Dzisiaj natomiast nie koszula gra pierwsze skrzypce a łatane dżinsy. Dobrałam do nich tenisówki z materiału imitującego dżins i strój do śmigania po mieście oraz załatwiania różnych spraw w ciągu dnia, gotowy. Casualowo to przede wszystkim wygodnie. Pamiętajcie.

        I don't know whether in your country is the same or not but in Poland checked shirts are associated with electrical engineers mostly. It is said that they are undistinguished so who would like to wear something which is run-of-the-mill? However, I've got three multicoloured checked shirts in my closet and I have to say they look quite good combined with biker jacket. Anyway, in today's set not a shirt plays the first fiddle but patchwork jeans. Together with plimsolls which have patchwork jeans pattern as well they are perfect when you gotta run a quick errand. Casual look means above all comfortable look. Remember.

biker jacket - Stradivarius

shirt -Tally WEiJL

jeans - Terranova

plimsolls - Deichmann

black bracelet - musssli

bracelet - Domodi.pl

sunnies - Centro

bag - Sephora 

FUR

           "Idzie luty, obuj buty" - to jakże kiedyś popularne staropolskie przysłowie ludowe, dziś niestety już jest nieaktualne. Śniegu i mrozu, podobnie jak w latach poprzednich w naszym kraju, jak kot napłakał. Z ciekawości zerknęłam do archiwum co dokładnie rok temu prezentowałam na blogu i...proszę! Pełne słońce, ramoneska i okulary, czyli stylizacja już mocno wiosenna - CLICK. W tym roku podobnie. I choć jestem osobą bardzo ciepłolubną to jednak gdybym tylko miała możliwość to  zdecydowanie byłabym za przywróceniem 4 pór roku, takich prawdziwych, trwających równo 3 miesiące każda..Takich z dzieciństwa..Pamiętacie? 

           There's no winter this year in Poland, unfortunately. No frost, no snow, no beautiful white landscapes. Only somewhere in mountains we can meet small signs of Queen Winter but that's all. It's such a shame that we do not have 4 seasons like we used to have in the past. Honestly, I would prefer hundred times to bring traditional, four seasons back than to have actually two seasons like we have now. But as you can see on my pictures below and on pictures  from last year post - CLICK  probably there's no chance to happen. Lots of sunshine and high temperatures in February suggest that global warming has definitely come. 

fur - Morgan (SH)

jeans - Acce Star Jeans

shoes - In Style (Dębica)

polo neck - Vero Moda (SH)

purse - second hand

sunnies - Christian Dior